İki kez Sinemaya ve bir kez de televizyona uyarlanan Samanyolu romanı, Kerime nadir’in en bilinen romanlarından olup, ölümsüz bir şarkının doğmasına da vesile olmuştur. Bugün bile unutulmaz aşk şarkıları arasında olan ve severek dinelnen Berkant’ın Samanyolu şarkısı 1967 yılında Orhan Aksoy’un çektiği versiyonda da kullanılmıştır.

ilk kez 1959 yılında Nevzat pesen tarafından sinemaya uyarlanan film çok ses getirmiştir. Bu uyarlamada rol alan oyuncular Belgin Doruk, Göksel Arsoy ve Kenan Pars şöhretlerine şöhret katmışlardır. Filmde Zülal karakterini Belgin Doruk, Nejat Karakterini Göksel Arsoy ve Namık karakterini de Kenan Pars canlandırmıştır.

İkinci uyarlama 1967 yılında Erman Film tarafından yapılmış, Orhan Aksoy tarafından yönetilmiştir. Bu sefer bu roman kahramanlarını Hülya Koçyiğit, Ediz Hun ve Önder Somer canlandırmışlardır. Kitabın konusu yer yer yine Kerime Nadir’in eseri olan “Hıçkırık” romanı ile benzerlikler kursada tüm roman kahramanları ayrı ayrı sevilmiş ve türk halkının vaz geçemediği sinema yazpısını oluşturmuştur.

1989 yolunda deneyimli yönetmen Kartal Tibet, Trt için Samanyolu dizisini çeker. Roman’ın o dönemine uyarlanmış halini çeken Kartal Tibet, dizinin ekrana taşınması ile olay yaratır. Çok sevilen bu dizi uyarlaması uzun süre hafızalardan çıkmaz. Bu televizyon dizisinde Zülal karakterini Aydan şener, Nejat karakterini Tolga Savacı ve Namık karakterini de Yaşar Alptekin canlandırmışlar ve bu rolleri ile çok sevilen televizyon starları arasında gösterilmişlerdir.